2012-11-13から1日間の記事一覧
夏目漱石は英語の先生だった。彼は "I LOVE YOU" を訳した。「月がきれいですね」これってすごい文学的。すてきよね。日本語の婉曲的な表現が伝わるし。最近Twitterで面白いのが流れてた。「月がきれいですね」の反対表現は「月"は"きれいですね」なんだって…
夏目漱石は英語の先生だった。彼は "I LOVE YOU" を訳した。「月がきれいですね」これってすごい文学的。すてきよね。日本語の婉曲的な表現が伝わるし。最近Twitterで面白いのが流れてた。「月がきれいですね」の反対表現は「月"は"きれいですね」なんだって…